<?php
/**
 * Filename:       includes/lang/norsk.inc.php
 * Function:       Language file.
 * Author:         The MODx Project Team (originally by Alex Butter)
 * Date:           03 Oct 2006 
 * Version:        2.01
 * MODx version:   0.9.6.3
 * Translated by:  Sylvaticus (Bjørn Erik Sandbakk)  
*/

$modx_lang_attribute = 'no'; // Manager HTML and XML Language Attribute
$modx_manager_charset = 'UTF-8';

$_lang["about_msg"] = 'MODx er et <a href=\'http://modxcms.com/what-is-modx.html\' target=\'_blank\'>PHP applikasjonsrammeverk og system for innholdshåndtering</a> og er lisensiert under <a href=\'../assets/docs/license.txt\'>GPL</a>.';
$_lang["about_title"] = 'Om MODx';
$_lang["access_permission_denied"] = 'Du ikke rettigheter til dette dokumentet.';
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'Du har ikke tilgang til å lage et dokument her.';
$_lang["access_permissions"] = 'Tilgangsinstillinger';
$_lang["access_permissions_add_resource_group"] = 'Lag ny dokumentgruppe';
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Lag ny brukergruppe';
$_lang["access_permissions_docs_collision"] = 'Because the Web User Groups and Manager User Groups conflict for your Role, this document will be public. Contact a site administrator for further help.';
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Her kan du velge hvilke dokumentgrupper dette dokumentet skal tilhøre:';
$_lang["access_permissions_group_link"] = 'Create a new group link';
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Her kan du håntere brukergruppene og dokumentgruppene som brukes for adkomstkontroll. For å legge til en bruker til en gruppe, redigere brukeren og velge gruppene brukeren skal være medlem i. For å legge til et dokument til  en brukergruppe, rediger dokumentet og velg de gruppene som det skal tilhøre.';
$_lang["access_permissions_link_to_group"] = 'til dokument gruppe';
$_lang["access_permissions_link_user_group"] = 'Link bruker gruppe';
$_lang["access_permissions_links"] = 'Bruker/dokumentgruppelinker';
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Her spesifiserer du hvilke brukergrupper som har tilgang til de ulike dokumentgruppene (dvs kan redigere eller opprette underdokument). For å lenke en dokumentgruppe til en brukergruppe, velg gruppen fra menyen og klikk på \'Lenke\'. For for å fjerne linken til en gruppe, klikk på \'Fjern ->\'. Dette fjerner linken med en gang.';
$_lang["access_permissions_no_resources_in_group"] = 'Ingen.';
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Ingen.';
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class=\'warning\'>Tilgansinstillinger er slått av.</span> Dette betyr at forandringer som gjøres ikke kommer til å ha noen effekt før tilgangsinstillingene er aktiverte.';
$_lang["access_permissions_resource_groups"] = 'Dokumentgrupper';
$_lang["access_permissions_resources_in_group"] = '<b>Dokument i gruppen:</b> ';
$_lang["access_permissions_resources_tab"] = 'Her kan du se hvilke dokumentgrupper som er konfigurert. Du kan til og med lage nye og bytte navn på grupper samt se hvilke dokumenter som tilhører en spesifikk gruppe (hold musepekeren over dokumentets ID for å se navnet på dokumentet). For å legge til eller fjerne et dokument fra en gruppe, rediger dokumentet direkte.';
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Brukergrupper';
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Her kan du velge hvilke brukergrupper denne brukeren skal tilhøre:';
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Brukere i gruppen:</b> ';
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Her kan du se hvilke brukergrupper som har blitt konfigurert. Du kan også opprette nye, bytte navn på og fjerne grupper samt se hvilke brukere som er medlemmer i en spesifikk gruppe. For å legge til eller fjerne en bruker fra en gruppe , rediger brukeren direkte. Administratorer (som har Rolle-ID 1) har alltid tilgang  til alle dokumenter, så de trenger ikke å legges til noen grupper.';
$_lang["account_email"] = 'Account email';
$_lang["actioncomplete"] = '<b>Hendelsen er utført!</b><br /> - Vent mens MODx rydder opp.';
$_lang["activity_message"] = 'Denne listen viser de siste dokumentene som du har opprettet eller redigert:';
$_lang["activity_title"] = 'Nylig opprettede/redigerte dokumenter';
$_lang["add"] = 'Legg til';
$_lang["add_chunk"] = 'Legg til htmlstykke';
$_lang["add_doc"] = 'Legg til dokument';
$_lang["add_folder"] = 'Ny mappe';
$_lang["add_plugin"] = 'Legg til plugin';
$_lang["add_resource"] = 'Nytt dokument';
$_lang["add_snippet"] = 'Legg til kodesnutt';
$_lang["add_tag"] = 'Legg til tag';
$_lang["add_template"] = 'Legg til mal';
$_lang["add_tv"] = 'Legg til malvariabel';
$_lang["add_weblink"] = 'Ny weblink';
$_lang["administrator_role_message"] = 'Denne rollen kan ikke redigeres eller fjernes.';
$_lang["after_saving"] = 'Etter lagring';
$_lang["alert_delete_self"] = 'Du kan ikke fjerne deg selv!';
$_lang["alias"] = 'Alias';
$_lang["all_doc_groups"] = 'Alle dokumentgrupper (Offentlig)';
$_lang["all_events"] = 'Alle hendelser';
$_lang["all_usr_groups"] = 'Alle brukergrupper (Offentlig)';
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Adkomst til håndererens grensesnitt';
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Bruk denne instillingen for å tillate eller nekte tilgang til håndtererens grensesnitt.<br /><b>Notér: Hvis denne instillingen er satt til \'Nei\' kommer brukeren til å omdirigeres til inloggingssiden eller nettstedets startside.</b>';
$_lang["already_deleted"] = 'er allerede slettet.';
$_lang["attachment"] = 'Vedlagt fil';
$_lang["automatic_alias_message"] = 'Velg \'Ja\' for å la systemet automatisk opprette et alias basert på dokumentets tittel når det lagres.';
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Generere alias automatisk basert på tittel';
$_lang["backup"] = 'Sikkerhetskopi';
$_lang["bk_manager"] = 'Sikkerhetskopiering';
$_lang["block_message"] = 'Denne brukeren kommer til å blokkeres når brukerens data lagres.!';
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Her kan du legge til det antall minutter brukere skal være blokkert hvis de når det maksimale antall mislykkede innlogginsforsøk. Vennligst bruk kun siffer og ikke komma eller mellomrom etc.';
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Blokkert minutter:';
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Følgende filer ble fjernet:';
$_lang["cancel"] = 'Avbryt';
$_lang["captcha_code"] = 'Sikkerhetskode';
$_lang["captcha_message"] = 'Bruk dette for å styrke sikkerheten ved å la brukere skrive inn en sikkerhetskode som er ulesbar for datamaskiner (og scriptkiddie hackingscript).';
$_lang["captcha_title"] = 'Bruk CAPTCHA-koder';
$_lang["captcha_words_message"] = 'Her kan du skrive en liste av CAPTCHA-ord som brukes hvis CAPTCHA er slått på. Separer ordene med kommategn. Dette tekstfeltet er begrenset til 255 tegn.';
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA-ord';
$_lang["category_heading"] = 'Kategori';
$_lang["category_msg"] = 'Her kan du se på og endre alle ressurser gruppert etter kategori.';
$_lang["cfg_base_path"] = 'MODX_BASE_PATH';
$_lang["cfg_base_url"] = 'MODX_BASE_URL';
$_lang["cfg_manager_path"] = 'MODX_MANAGER_PATH';
$_lang["cfg_manager_url"] = 'MODX_MANAGER_URL';
$_lang["cfg_site_url"] = 'MODX_SITE_URL';
$_lang["change_name"] = 'Endre navn';
$_lang["change_password"] = 'Bytt passord';
$_lang["change_password_confirm"] = 'Bekreft passord';
$_lang["change_password_message"] = 'Skriv inn ditt nye passord, og gør det etterpå en gang til for å bekrefte. Ditt passord må være mellon 6 og 15 tegn langt.';
$_lang["change_password_new"] = 'Nytt passord';
$_lang["charset_message"] = 'Velg tegnkodingen du ønsker å bruke i innholdsredigeringen.<br /><b>Obs: MODx har blitt testet med et antall av disse tegnkodingene, men ikke alle. For de fleste språk holder standardalternativet UTF-8 utmerket.</b>';
$_lang["charset_title"] = 'Tegnkoding';
$_lang["chunk"] = 'Htmlstykke';
$_lang["chunk_code"] = 'Htmlstykke-kode (html)';
$_lang["cleaningup"] = 'Rydder opp';
$_lang["clear_log"] = 'Tøm logg';
$_lang["click_to_context"] = 'Klikk for å komme til hurtigmenyen';
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klikk her for å redigere denne posten';
$_lang["click_to_view_details"] = 'Klikk her for å se detaljer';
$_lang["close"] = 'Lukk';
$_lang["collapse_tree"] = 'Kollaps tre';
$_lang["comment"] = 'Kommentar';
$_lang["configcheck_admin"] = 'Kontakt en systemadministrator og si ifra om denne advarselen!';
$_lang["configcheck_cache"] = 'cache-mappen er ikke skrivbar';
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx kan ikke skrive til cache-mappen. MODx kommer fortsatt til å virke som ventet, men ingen dokumenter kommer til å caches. For å fikse dette, gjør /_cache/-mappen skrivbar.';
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Konfigurasjonsfilen (config file) er ennå skrivbar';
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Very naughty people could potentially wreak some havoc on your site and everything associated with it. <strong>Really.</strong> Please make your config file  (/manager/includes/config.inc.php) read only!';
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'En uspesifisert advarsel ble funnet, dette er unormalt. Kontakt systemadministrator.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Ditt nettsteds feilmeldingsside er ikke tilgjengelig.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'Dette betyr at feilsiden er ikke tilgjengelig for vanlige web-surfere eller ikke finnes. Dette kan føre til en rekursiv looping tilstand og mange feil på sideloggene. Kontroller at det ikke er noen webbruker grupper tilordnet siden.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'Ditt nettsteds feilmeldingsside er ikke publisert eller eksisterer ikke.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'Dette betyr at feilsiden er utilgjengelig for allmennheten. Publisér dokumentet eller sørg for at det tilordnes et eksisterende dokument på sidetreet i Verktøy og konfigurasjonsmenyen.';
$_lang["configcheck_images"] = 'Bildemappen er ikke skrivbar';
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'Bildemappen er ikke skrivbar eller finnes ikke. Dette betyr at bildehånteringsfunksjonene i editoren ikke kommer til å fungere!';
$_lang["configcheck_installer"] = 'installasjonsprogrammet finnes fortsatt';
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'Mappen install/ inneholder installasjonsprogrammet for MODx. Tenk hva som kan henda om feil person finner denne mappen och kjører installasjonen! Vedkommende kommer forhåpentligvis ikke så langt, ettersom databasen krever innloggingsopplysninger, men det er allikevel best å fjerne katalogen fra serveren.';
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'feil antall fraser i språkfilen';
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'Språket som nå er valgt har et annet antall fraser enn standardspråket. Dette trenger ikke å være et problem, men kan bety at språkfilen trenger oppdatering.';
$_lang["configcheck_notok"] = 'En eller flere konfigurasjonsdetaljer er ikke OK: ';
$_lang["configcheck_ok"] = 'Kontroll utført OK - Ingen advarsler å rapportere.';
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'register_globals er satt til ON i din php.ini konfigurasjonsfil';
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Dette kan gjøre nettstedet ditt mer utsatt for Cross Site Scripting (XSS) angrep. Ta kontakt med din nettleverandør for å finne ut om du kan sette denne til OFF.';
$_lang["configcheck_title"] = 'Konfigurasjonskontroll';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = 'Ditt nettsteds uautorisertdokument ikke er publisert eller eksisterer ikke.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = 'Dette betyr at uautorisertdokumentet er ikke tilgjengelig for vanlige web-surfere eller finnes ikke. Dette kan føre til en rekursiv looping tilstand og mange feil på dine sidelogger. Kontroller at det ikke er noen webuser grupper tilordnet siden.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = 'Uautorisertdokumentet definert i området-konfigurasjonsinnstillingene er ikke publisert.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = 'Dette betyr at uautorisertdokumentet er utilgjengelig for allmennheten. Publisér dokumentet eller sørg for at det tilordnes et eksisterende dokument på sidetreet i Verktøy og konfigurasjons menyen.';
$_lang["configcheck_warning"] = 'Konfigurasjonsadvarsel:';
$_lang["configcheck_what"] = 'Hva betyr dette?';
$_lang["confirm_block"] = 'Er du sikker på at du vil blokkere denne brukeren?';
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne hendelsesloggen?';
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne denne filen?\n\nDette kan gjøre at ditt nettsted slutter å virke! Fjern bare denne filen om du er helt sikker på at den ikke ødelegger noe.';
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Er du sikker på at du vil slette dette htmlstykket?';
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Er du sikker på at du vil slette disse nøkkelordene?';
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne denne modulen?';
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Er du skkker på at du vil fjerne denne pluginen?';
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne de valgte postene?';
$_lang["confirm_delete_resource"] = 'Er du sikker på at du vil slette dette dokumentet?\nEventuelle underdokument vil også slettes.';
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne denne rollen?';
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne denne kodesnutten?';
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne de valgte META-taggene?';
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Vil du virkelig fjerne malen?';
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne disse malvariabelene og alle deres lagrede verdier?';
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Vil du virkelig fjerne denne brukeren?';
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Er du sikker på at du vil duplisere denne posten?';
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Dette kommer til permanent å slette ALLE fjernede dokumenter!\n\nFortsett?';
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Er du sikker på at du vil forlate siden \'Håndtere avhengigheter\' uten å lagre dine endringer?';
$_lang["confirm_name_change"] = 'Endring av brukernavnet kan påvirke andre program som er linket til innholdshåntereren. \n\n Er du sikker på at du vil endre dette brukernavnet?';
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nOm du publiserer dette dokumentet nå, kommer alle eventuelle (av)publiseringsdatoer til å fjernes. Om du vil beholde eller endre (av)publiseringsdatoen, velg å \'redigere\' dokumentet istedet.\n\nFortsett?';
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'I blandt lukker brukere sin nettleser mens de redigerer dokumenter, maler, kodesnutter eller håndterere, noe som kan sette dokumentet det gjelder i en låst tilstand. Ved å trykke OK, fjerner du ALLE nåværende låser.\n\nFortsett?';
$_lang["confirm_resource_duplicate"] = 'Er du sikker på at du vil duplisere dokumentet/mappen?\nUndermapper og dokument kommer også til å bli duplisert.';
$_lang["confirm_unblock"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne blokkeringen av denne brukeren?';
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nEventuelle underdokument som ble fjernet samtidig som dette dokumentet kommer også til å bli tilbakestilt, men underdokument som  ble fjernet tidigere kommer til å forbli fjernet.';
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nOm du upubliserer dette dokumentet nå, kommer alle eventuelle (av)publiseringsdatoer til å fjernes. Om du vil beholde eller endre (av)publiseringsdato, velg å \'redigere\' dokumentet istedet.\n\nFortsett?';
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Er du sikker på at du vil pakke opp denne filen?\n\nEksisterende filer kommer til å skrives over.';
$_lang["could_not_find_user"] = 'Kunne ikke finne bruker';
$_lang["create_folder_here"] = 'Opprett ny mappe her';
$_lang["create_resource_here"] = 'Opprett dokument her';
$_lang["create_weblink_here"] = 'Opprett weblink her';
$_lang["createdon"] = 'Dato oppprettet';
$_lang["credits"] = 'Anerkjennelser';
$_lang["credits_shouts_msg"] = '<p>MODx is managed and maintained at <a href="http://modxcms.com/about/" target="_blank">MODxCMS.com</a>.</p>';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Her kan du legge til egne innholdstyper som kan brukes i dine dokumenter. Skriv inn innholdstypen i det øvre feltet og klikk på \'Legg til\' for å legge til en ny. Marker den innholdstypen i det nedre feltet som du vil fjerne og klikk på \'Fjern\'.';
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Egne innholdstyper';
$_lang["database_charset"] = 'Database Charset';
$_lang["database_collation"] = 'Database Collation Charset';
$_lang["database_name"] = 'Database navn';
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Notér:</b> Overhead er ubrukt plass reservert av MySQL. For å frigjøre denne plassen, klikk på tabellens overhead figure.';
$_lang["database_server"] = 'Database server';
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'for å ta sikkerhetskopi av og laste ned de valgte tabellene';
$_lang["database_table_clickhere"] = 'Klikk her';
$_lang["database_table_datasize"] = 'Datastørrelse';
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Generér DROP TABLE statements.';
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Effektiv størrelse';
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Index størrelse';
$_lang["database_table_overhead"] = 'Overhead';
$_lang["database_table_records"] = 'Records';
$_lang["database_table_tablename"] = 'Tabbel navn';
$_lang["database_table_totals"] = 'Totaler:';
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Total størrelse';
$_lang["database_tables"] = 'Database tabeller';
$_lang["date"] = 'Dato';
$_lang["datechanged"] = 'Endret dato';
$_lang["defaultcache_message"] = 'Velg \'Ja\' for å gjøre alle nye dokumenter cachebare som standard.';
$_lang["defaultcache_title"] = 'Cachebare som standard';
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Velg \'Ja\' for å søå på automatisk menu index incrementing som standard.';
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Menu indexing default';
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Velg \'Ja\' for å gjøre alle nye dokumenter publiserte som standard.';
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Publisert som standard';
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Velg \'Ja\' ffor å gjøre alle nye dokumenter søkbare som standard.';
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Søkbare som standard';
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Velg standardmalen du vil bruke for nye dokumenter. Du kan fremdeles velge en annen mal når du redigerer dokumentet. Denne innstillingen er bare standardvalget.';
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Standardmal';
$_lang["delete"] = 'Fjern';
$_lang["delete_resource"] = 'Fjern dokument';
$_lang["delete_tags"] = 'Slett tagger';
$_lang["deleting_file"] = 'Fjerner filen `%s`: ';
$_lang["description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["deselect_keywords"] = 'Fjern merking av nøkkelord';
$_lang["deselect_metatags"] = 'Fjern merking av META-tagger';
$_lang["disabled"] = 'Slått av';
$_lang["doc_data_title"] = 'Vis dokumentdata';
$_lang["duplicate"] = 'Kopiér';
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Dokumentet \'%s\' bruker allerede aliaset \'%s\'. Angi et unikt alias.';
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Her kan du velge \'Ja\' for å tillate at duplikate alias lagres.<br /><b>Notér: Denne innstillingen bør brukes med \'Vanlige aliasøkestier\'-innstillningen satt til \'Ja\' for å unnngå problemer med refereringen av dokumenter.</b>';
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Tillat duplikate alias.';
$_lang["duplicate_name_found_general"] = 'Det er allerede et %s med navnet \'%s\'. Vennligst oppgi et unikt navn.';
$_lang["duplicate_name_found_module"] = 'Det er allerede en modul med navnet \'%s\'. Vennligst oppgi et unikt navn.';
$_lang["edit"] = 'Rediger';
$_lang["edit_resource"] = 'Rediger dokument';
$_lang["edit_resource_title"] = 'Opprett/rediger dokument';
$_lang["edit_settings"] = 'Systeminnstillinger';
$_lang["editedon"] = 'Dato redigert';
$_lang["editing_file"] = 'Redigerer fil: ';
$_lang["editor_css_path_message"] = 'Skriv inn søkestien til CSS-filen du vil bruke i editoren. Den beste måten å angi søkestien på er å gjøre det fra serverens root, f.eks. /assets/site/style.css. La feltet stå tomt om du ikke vil laste en stilmal i editoren.';
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Søkesti til CSS-fil';
$_lang["element"] = 'Ressurs';
$_lang["element_categories"] = 'Kombinert visning';
$_lang["element_management"] = 'Håndtere ressurser';
$_lang["element_name"] = 'Ressursnavn';
$_lang["element_selector_msg"] = 'Velg ressurser i listen under og klikk på \'Legg til\'.';
$_lang["element_selector_title"] = 'Ressursvelger';
$_lang["elements"] = 'Ressurser';
$_lang["email"] = 'Epost';
$_lang["email_sent"] = 'Email sent';
$_lang["emailsender_message"] = 'Her kan du angi epostadressen som som brukes til å sende brukernavn og passord til en bruker.';
$_lang["emailsender_title"] = 'Epostadresse';
$_lang["emailsubject_message"] = 'Her kan du angi emnet for eposten som sendes.';
$_lang["emailsubject_title"] = 'Emne for epost';
$_lang["empty_folder"] = 'Denne mappen er tom';
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Slett fjernede dokumenter';
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Det finnes ingen fjernede dokumenter å slette.';
$_lang["enable_resource"] = 'Bruk ressursfil.';
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Bruk delte parametre';
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>Noter:</b> Ovenstående globalt unike ID (GUID) kommer til å brukes til å unikt identifisere denne modulen og dens delte parametere. GUIDen brukes også for å lenke mellon modulen og pluginer eller kodesnutter som bruker modulens delte parametre.';
$_lang["enabled"] = 'Aktivert';
$_lang["error"] = 'Feil';
$_lang["error_sending_email"] = 'Feil ved sending av epost';
$_lang["errorpage_message"] = 'Skriv inn ID til den siden du vil sende brukere til om de prøver å komme til et dokument som ikke finnes.<br /><b>OBS: Pass på at denne ID\'en tilhører et ekisterendende dokument, og at det er publisert!</b>';
$_lang["errorpage_title"] = 'Feilside';
$_lang["event_id"] = 'Hendelse-ID';
$_lang["eventlog"] = 'Hendelseslogg';
$_lang["eventlog_msg"] = 'Hendelsesloggen brukes for å vise informasjons-, advarsels- og feilmeldinger generert av informasjonshåndtereren. Kildekolonnen viser i hvilken del av informasjonshåndteren hendelsen inntraff.';
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Vis hendelsesloggen';
$_lang["existing_category"] = 'Eksisterende kategori';
$_lang["expand_tree"] = 'Utvid tre';
$_lang["export_site"] = 'Eksporter nettstedet';
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Inkludere&nbsp;ikke<br />cachebare&nbsp;filer';
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Eksporterer fil <b>%s</b> av <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$_lang["export_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Mislyktes!</span>';
$_lang["export_site_html"] = 'Eksporter nettstedet til HTML';
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Maks eksporttid';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Her kan du spesifisere antall sekunder MODx kan bruke til å eksportere nettstedet (tilsidesetter PHPs innstillinger). Skriv 0 for ubegrenset tid. Obs. Hvis 0 eller et veldig høyt nummer skrives, kan det få din server til å gjøre rare ting og anbefales derfor ikke.';
$_lang["export_site_message"] = 'Med denne funksjonen kan du ekportere hele nettstedet til HTML-filer. Husk at du mister store deker av funksjinaliteten i MODx hvis du gjør dt:<p /><ul><li> Sidlesinger på eksporterte filer kommer ikke til å lagres.</li><li> Interaktive kodesnutter kommer ikke til å fungere i eksporterte filer.</li><li> Bare vanlige filer kommer til å bli eksportert. Weblinker kommer heller ikke til å bli eksportert.</li><li> Eksportprosessen kan misslykkes om dine dokumenter inneholder kodsenutter som sender omdirigeringsanvisninger.</li><li> Avhengig av hvordan du har skrevet dine dokument, kan bilder og stilmaler få feil søkestier.  For å fikse dette, kan du lagre eller flytte dine exporterte filer til samme katalog som  index.php for MODx befinner seg.</li></ul><p />Fyll inn i skjemaet og trykk på \'Start ekportering\' for å starte eksporterinsprosessen. Filene som lages kommer til å lagres der du har spesifisert, og når det er mulig, brukes dokumentets alias som filnavn. Når du skal eksportere ditt nettsted er det best å ha MODx konfigurasjionsinnstilling \'Vanlige alias\' satt til \'Ja\'. Avhengig av størrelsen på ditt nettsted, kan eksporteringen ta en del tid.<p /><b> Allerede eksisterende filer kommer til å overskrives hvis de har samme navn som en eksportert fil!</b><p />';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<b>Antall %s dokument å exportere...</b><p/>';
$_lang["export_site_prefix"] = 'Filprefix';
$_lang["export_site_start"] = 'Start eksportering';
$_lang["export_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>Suksess!</span>';
$_lang["export_site_suffix"] = 'Filsuffix';
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'Målmappen er ikke skrivbar. Pass på at mappen er skrivbar og prøv igjen.';
$_lang["export_site_time"] = 'Eksportering fullført. Eksporteringen tok %s sekunder å utføre.';
$_lang["failed_login_message"] = 'Her kan du skrive inn antall mislykkede innloggingsforsøk en bruker kan utføre før vedkommende blokkeres.';
$_lang["failed_login_title"] = 'Mislykkede innloggingsforsøk:';
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Velg et språk for editoren når den brukes som forside-editor.';
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Forside-editor språk:';
$_lang["file_delete_file"] = 'Slett fil';
$_lang["file_delete_folder"] = 'Slett mappe';
$_lang["file_deleted"] = 'Suksess!';
$_lang["file_download_file"] = 'Laste ned fil';
$_lang["file_download_unzip"] = 'Pakke opp fil';
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Ikke mulig å endre tillatelser, du vil måtte endre tillatelsene utenfor MODx.';
$_lang["file_folder_created"] = 'Mappe opprettet!';
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Mappen ble fjernet uten problemer!';
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Kunne ikke opprette mappe';
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Kunne ikke fjerne mappen. Pass på at den er tom innen fjerning skjer!';
$_lang["file_not_deleted"] = 'Mislyktes!';
$_lang["file_not_saved"] = 'Kan ikke lagre filen. Kontroller at målmappen er skrivbar!';
$_lang["file_saved"] = 'Filen ble oppdatert uten problemer!';
$_lang["file_unzip"] = 'Oppakking ferdig!';
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Opppakkingen Mislyktes!';
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS fyller oftest ikke inn innstillingen document_root ordentlig, som brukes av filhåndtereren for å bestemme hva du får se. Hvis du har problemer med filhåndtereren, pass på at denne instillingen peker til roten av din installasjon av MODx.';
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Søkesti til filhåndtereren';
$_lang["files_access_denied"] = 'Tilgang nektet!';
$_lang["files_data"] = 'Data';
$_lang["files_dir_listing"] = 'Mappeliste for:';
$_lang["files_directories"] = 'Mappe';
$_lang["files_dirwritable"] = 'Er katalogen skrivbar?';
$_lang["files_editfile"] = 'Redigér fil';
$_lang["files_file_type"] = 'Filtype: ';
$_lang["files_filename"] = 'Filnavn';
$_lang["files_fileoptions"] = 'Alternativ';
$_lang["files_files"] = 'Filer';
$_lang["files_filesize"] = 'Filstørrelse';
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Det er ikke tillatt å laste opp denne filtypen!';
$_lang["files_modified"] = 'Endret';
$_lang["files_top_level"] = 'Til toppnivå';
$_lang["files_up_level"] = 'Opp en nivå';
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Kunne ikke kopiere filen til målmappen - opplastingen Mislyktes!';
$_lang["files_upload_error"] = 'Feil';
$_lang["files_upload_error0"] = 'En feil oppstod med din opplasting.';
$_lang["files_upload_error1"] = 'Filen du prøver å laste opp er for stor (1).';
$_lang["files_upload_error2"] = 'Filen du prøver å laste opp er for stor (2).';
$_lang["files_upload_error3"] = 'Filen du prøver å laste opp ble bare delvis lastet opp.';
$_lang["files_upload_error4"] = 'Du må velge en fil å laste opp.';
$_lang["files_upload_error5"] = 'En feil oppstod med din opplasting.';
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Opplasting nektet</b> - vær sikker på at opplastinger støttes og at PHP har skriverettigheter til den aktuelle mappen';
$_lang["files_upload_ok"] = 'Filen ble laster opp korrekt!';
$_lang["files_uploadfile"] = 'Last opp fil';
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Velg en fil å laste opp:';
$_lang["files_uploading"] = 'Laster opp <b>%s</b> til <b>%s/</b><br />';
$_lang["files_viewfile"] = 'Vis fil';
$_lang["folder"] = 'Mappe';
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* URL adressen ovenfor vil utgå med en gang du endrer ditt passord eller etter i dag.';
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Herfra kan du endre ditt passord fra Min konto meny.';
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'En forespørsel er gjort om få endre passordet til din brukerkonto.';
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klikk her for å fullføre prosessen.';
$_lang["forgot_your_password"] = 'Har du glemt ditt passord?';
$_lang["friday"] = 'Fredag';
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Hvis du bruker søkemotorvennlige adresser og dokumentet har et alias, kommer aliaset alltid å prioriteres i den søkemotorvennlige adressen. Ved å sette dette alternative til \'Ja\', kommer den søkemotorvennlige adressens prefix og suffix til og leggas til aliaset.<br /> Eksempel: om ditt dokument med ID 1 har aliaset \'introduksjon\', prefixet er satt til \'\', suffixet til \'.html\' og du setter denne instillingen til \'Ja\', så kommer \'inroduksjon.html\' å vises. Hvis det ikke finnes noe alias, kommer MODx å generere lenken \'1.html\'.';
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Bruk søkemotorvennlige adresser';
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Dette lar deg bruke adresser som er vennlige mot søkemotorer. Notér at dette bare virker når MODx kjøres på Apache, og du må skrive en .htaccess-fil for at det skal fungere. Se .htaccess-filen som fulgte med i distribusjonen for mer informasjon.';
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Bruk vennlige adresser';
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Her spesifiserer du prefixet som skal brukes for vanlige adresser. For eksempel om prefixet \'side\' settes, kommer adressen /index.php?id=2 til å konverteres til /side2.html (hvis suffixet er satt til .html). På denne måten kan du spesifisere hvilke linker dine brukere (og søkemotorer) ser.';
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Prefix for søkemotorvennlige adresser';
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Her angir du suffix for vanlige adresser. Spesifiserer du \'.html\' kommer .html til og legges til på alle dine vanlige adresser.';
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Suffix for søkemotorvennlige adresser';
$_lang["functionnotimpl"] = 'Unnskyld!';
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Denne funksjonen er ikke implementert enda.';
$_lang["go"] = 'Go';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Brukergruppetilgang';
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Hjelp';
$_lang["help_msg"] = '<p>Besøk <a href=\'http://modxcms.com/forums/\' target=\'_blank\'>MODx Forum</a> hvis du trenger hjelp med MODx. Der finnes også en voksende mengde <a href=\'http://modxcms.com/documentation\' target=\'blank\'>dokumentasjon og guider</a> som berører stort sett alle aspekter av MODx.</p><p>Vi planlegger også å tilby komersielle supporttjenester. Send oss en <a href=\'mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry\'>epostmelding om du er intressert</a>.';
$_lang["help_title"] = 'Hjelp';
$_lang["hide_tree"] = 'Gjem tre';
$_lang["home"] = 'Hjem';
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Her kan du opprette nye htmlstykker eller redigere allerede eksisterende htmlstykker.';
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Her kal du opprette og redigere htmlstykker. Husk at htmlstykker er \'rå\' HTML-kode, så ingen PHP-kode kommer til å kjøre.';
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Navn på htmlstykke';
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Opprett/rediger htmlstykke';
$_lang["icon"] = 'Ikon';
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Eiertildeling:\n\nDokumentet er et underdokument til det valgte dokumentet.';
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Eiertildeling:\n\nDet valgte dokumentet kan ikke tildeles til seg selv.';
$_lang["import_files_found"] = '<b>Fant %s dokumenter for importering...</b><p/>';
$_lang["import_params"] = 'Importer en moduls delte parametere';
$_lang["import_params_msg"] = 'Du kan importere parametrene eller innstillingene av en modul gjennom å velge modulens navn i ovenstående meny. <b>Notér:</b> For at moduler skal synes i menyen må denne pluginen/kodesnutten være med i modulens avhengighetsliste og modulen må være innstilt for parameterdeling.';
$_lang["import_parent_resource"] = 'Eierdokument';
$_lang["import_site"] = 'Importer webplass';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Mislyktes!</span>';
$_lang["import_site_html"] = 'Importer webplass fra HTML';
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Importerer fil <b>%s</b> ';
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Maks importtid';
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Her kan du spesifisere antall sekunder som inneholdshåndereren kan bruke når den importerer (tilsidesetter PHPs innstillinger). Skriv 0 for ubegrenset tid. Obs. hvis 0 eller et veldig stort nummer brukes, kan skumle ting skje med din server, og anbefales derfor ikke.';
$_lang["import_site_message"] = 'Med denne funksjonen kan du importere en hel HTML-webplass til databasen. Notér at du må kopiere dine html-filer og kataloger til assets/import-katalogen.<p />Fyll in skjemaet og trykk på \'Start import\' for å starte importprosessen. Filene som importeres kommer til å bli lagret til den valgte plassen, og der det er mulig kommer filnavnet til å brukes som dokumentets alias, og sidetittelen som dokumentets tittel.';
$_lang["import_site_skip"] = '<span style=\'color:#990000\'>Hoppet over!</span>';
$_lang["import_site_start"] = 'Start import';
$_lang["import_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>Suksess!</span>';
$_lang["import_site_time"] = 'Import fullført. Importeringen tok %s sekunder å utføre.';
$_lang["inbox"] = 'Innboks';
$_lang["info"] = 'Informasjon';
$_lang["information"] = 'Informasjon';
$_lang["inline"] = 'Inline';
$_lang["insert"] = 'Sett inn';
$_lang["keyword"] = 'Nøkkelord';
$_lang["keywords"] = 'Nøkkelord';
$_lang["keywords_intro"] = 'For å endre et nøkkelord skriver du helt enkelt inn det nye nøkkelordet i feltet ved siden av nøkkelordet du vil endre. Kryss av for \'Fjern\' for det nøkkelordet du vil fjerne. Om du krysser av for \'Fjern\' og endrer nøkkelordets navn kommer nøkkelordet til å fjernes og navneendringen kommer ikke til å skje!';
$_lang["language_message"] = 'Velg hvilket språk du vil bruke i MODx publiseringshåndtderer.';
$_lang["language_title"] = 'Språk';
$_lang["launch_site"] = 'Vis nettsted';
$_lang["link_attributes"] = 'Link Attributes';
$_lang["link_attributes_help"] = 'Her kan du legge til attributter for linken til denne siden, sånn som target= eller rel=.';
$_lang["list_mode"] = 'Sett på/av listevisning - brukes for å liste opp alle poster i tabellen.';
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Laster dokumenttre...';
$_lang["loading_menu"] = 'Laster meny...';
$_lang["loading_page"] = 'Vent mens MODx laster siden...';
$_lang["localtime"] = 'Lokal tid';
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Lås htmlstykke for redigering';
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Bere administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere dette htmlstykket.';
$_lang["lock_module"] = 'Lås modulen for redigering';
$_lang["lock_module_msg"] = 'Bare Administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere denne modulen.';
$_lang["lock_msg"] = '%s redigerer akkurat nå den/det her %s. Vent til vedkommende er ferdig eller prøv igjen senere.';
$_lang["lock_plugin"] = 'Lås plugin for redigering';
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Bare administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere dette pluginen.';
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s redigerer akkurat nå disse innstillingene. Vent til vedkommende er ferdig eller prøv igjen senere.';
$_lang["lock_snippet"] = 'Lås kodesnutt for redigering';
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Bare administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere denne kodesnutten.';
$_lang["lock_template"] = 'Lås mal for redigering';
$_lang["lock_template_msg"] = 'Bare administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere denne malen.';
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Lås variabel for redigering';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Bare administratorer (Rolle-ID 1) kan redigere denne variabelen.';
$_lang["locked"] = 'Låst';
$_lang["login_allowed_days"] = 'Tillatte dager';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Velg de dagene denne brukeren kan logge inn.';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Tillatt IP-adresse';
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Angi IP-adressene som dene brukeren kan logge inn fra.<br /><b>Noter: Separér flere IP-adresser med kommategn (,)</b>';
$_lang["login_button"] = 'Logg inn';
$_lang["login_cancelled_install_in_progress"] = 'Dette nettstedet er under installasjon/oppdatering. <br />Vennligst prøv igjen om noen minutter.<br />';
$_lang["login_cancelled_site_was_updated"] = 'Installasjonen/oppdateringen av dette nettstedet er utført, vennligst logg inn igjen.<br />';
$_lang["login_captcha_message"] = 'En administrator har slått på Captcha, så du må skrive inn sikkerhetskoden. Hvis du har problemer, klikk på selve koden og det genereres en ny.';
$_lang["login_homepage"] = 'Startside etter innlogging';
$_lang["login_homepage_message"] = 'Angi ID til det dokumentet du vil sende brukeren til etter at vedkommende har logget inn.<br /><b>OBS: Se til at den ID\'en du skrev inn tilhører et eksisterende dokument, at det har blitt publisert og kan nås av brukeren!</b>';
$_lang["login_message"] = 'Fyll inn din inloggingsinformasjon for å starte din sesjon. Det skilles mellom store og små bokstaver i ditt brukernavn og passord.';
$_lang["logo_slogan"] = 'Lag og gjør mer med mindre - MODx innholdshåndterer';
$_lang["logout"] = 'Logg ut';
$_lang["long_title"] = 'Lang tittel';
$_lang["mail_check_timeperiod_message"] = 'Hvor ofte skal det sjekkes etter nye epostmeldinger i innholdshåndtereren, i sekunder.';
$_lang["mail_check_timeperiod_title"] = 'Tidsintervall for sjekking av epost:';
$_lang["manage_depends"] = 'Håndtere avhengigheter';
$_lang["manage_files"] = 'Håndtere filer';
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Htmlstykker';
$_lang["manage_metatags"] = 'Håndere META-tagger og nøkkelord';
$_lang["manage_modules"] = 'Håndtere moduler';
$_lang["manage_plugins"] = 'Plugins';
$_lang["manage_snippets"] = 'Kodesnutter';
$_lang["manage_templates"] = 'Maler';
$_lang["manager"] = 'Innholdshåndterer';
$_lang["manager_lockout_message"] = 'Du er for øyeblikket logget inn i innholdshåndtereren, Ønsker du å logge ut, klikk "Logg ut" knappen.<p />For å gå til startsiden, klikk "Hjem" knappen.';
$_lang["manager_permissions"] = 'Rettigheter for håndtereren';
$_lang["manager_theme"] = 'Tema for håndtereren';
$_lang["manager_theme_message"] = 'Velg tema for innholdshåntereren.';
$_lang["messages"] = 'Beskjeder';
$_lang["messages_all"] = 'Alle';
$_lang["messages_compose"] = 'Lag en beskjed';
$_lang["messages_forward"] = 'Videresend';
$_lang["messages_from"] = 'Fra';
$_lang["messages_group"] = 'En gruppe';
$_lang["messages_inbox"] = 'Innboks';
$_lang["messages_message"] = 'Beskjed';
$_lang["messages_no_messages"] = 'Ingen beskjeder i innboksen.';
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'Du har ikke rettigheter til å vise denne beskjeden!';
$_lang["messages_private"] = 'Privat';
$_lang["messages_read_message"] = 'Les beskjeder';
$_lang["messages_reply"] = 'Svar';
$_lang["messages_select_group"] = 'Velg en gruppe';
$_lang["messages_select_user"] = 'Velg en bruker';
$_lang["messages_send"] = 'Send';
$_lang["messages_send_to"] = 'Send til';
$_lang["messages_sent"] = 'Sendt';
$_lang["messages_subject"] = 'Emne';
$_lang["messages_system_user"] = '[System]';
$_lang["messages_title"] = 'Beskjeder';
$_lang["messages_user"] = 'En bruker';
$_lang["meta_keywords"] = 'META-nøkkelord';
$_lang["metatag_intro"] = 'På denne siden kan du opprette, redigere eller fjerne META-tagger. For å lenke META-tagger til dokumentet klikker du på fanen for META-nøkkelord når du redigerer dokumentet og velger de ønskede META-taggene og nøkkelordene. Hvis du vil legge inn en ny tag skriver du inn  navnet og verdien og klikker på \'Legg til tag\'. Klikk på taggens navn i tabellen for å redigere den.';
$_lang["metatag_notice"] = 'For mer informasjon om HTML og META-tagger kan du se <a href="http://www.html-reference.com/META.asp" target="_blank">HTML Reference Guide</a>. Dette er ikke en komplett liste over mulige META-tagger.';
$_lang["metatags"] = 'META-tagger';
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Tilgangsrettigheter i håndtereren';
$_lang["mgr_login_start"] = 'Startside etter innlogging i håndtereren';
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Angi ID for det dokumentet du vil brukeren skal komme til til når han/hun har logget inn. <b>OBS: Se til at den ID\'en du skrev inn tilhører et eksisterende dokument, at det har blitt publisert og kan nås av brukeren!</b>';
$_lang["mgrlog_action"] = 'Handling';
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'Handling ID';
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Noen/Alle';
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() returerte false.';
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Dato fra';
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Feil dato format.';
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Dato til';
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Din søkestreng returnerte et tomt resultatsett (f.eks. not matching logs found).';
$_lang["mgrlog_field"] = 'Felt';
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'Item ID';
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Item navn';
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Melding';
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Det er ennå ikke skrevet noen søkestreng.';
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Søkestreng resultater';
$_lang["mgrlog_query"] = 'Søkelogging';
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Please make a selection for viewing the logs. You can select log entries by date, but be aware that the dates you enter are not inclusive - to select every log entry for 01-01-2004, set \'date from\' to 01-01-2004 and \'date to\' to 02-01-2004.<br /><br />Message and action are usually the same. If you\'re searching for a specific message, it\'s best to set action to \'Any/All\'.';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Antall resultater';
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Søkelogger';
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'Du kan sortere tabellen ved å klikke på kolonetittelen. Hvis loggene begynner å for store, kan du <a href="index.php?a=55">tømme</a> loggene. Dette vil slette loggdataene opp til nå for alltid, og kan ikke endres!';
$_lang["mgrlog_time"] = 'Tid';
$_lang["mgrlog_user"] = 'Bruker';
$_lang["mgrlog_username"] = 'Brukernavn';
$_lang["mgrlog_value"] = 'Verdi';
$_lang["mgrlog_view"] = 'Se loggene til innholdshåndtereren';
$_lang["module_code"] = 'Modul-kode (php)';
$_lang["module_config"] = 'Modulinnstillinger';
$_lang["module_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["module_disabled"] = 'Modulen er slått av';
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Klikk her for å redigere denne modulen';
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Veld brukergruppene som har tilgang til å kjøre denne modulen fra inneholdshåndtereren.';
$_lang["module_management"] = 'Håndtere moduler';
$_lang["module_management_msg"] = 'Her kan du velge modulen du vil kjøre eller endre. Klikk på ikonet i tabellen for å kjøre modulen. Klikk på modulnavnet for å redigere modulen.';
$_lang["module_msg"] = 'Her kan du legge til og redigere moduler. En modul er en samling av ressurser (dvs pluginer, kodesnutter etc).';
$_lang["module_name"] = 'Modulnavn';
$_lang["module_resource_msg"] = 'Her kan du legge til eller fjerne ressurser som denne modulen er avhengig av. Klikk på en av \'Legg til\'-knappene nedenfor for å legge til en ny ressurs.';
$_lang["module_resource_title"] = 'Modulavhengigheter';
$_lang["module_title"] = 'Opprett/redigér modul';
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Her kan du se hvilke ressurser modulen er avhengig av. Klikk på knappen \'Håndtere avhengigheter\' for å endre avhengigheter.';
$_lang["modules"] = 'Moduler';
$_lang["modx_news"] ='MODx News Notices';
$_lang["modx_news_tab"] ='MODx News';
$_lang["modx_news_title"] ='MODx News';
$_lang["modx_security_notices"] ='MODx Security Notices';
$_lang["modx_version"] = "MODx versjon";
$_lang["monday"] = 'Mandag';
$_lang["move"] = 'Flytt';
$_lang["move_resource"] = 'Flytt dokument';
$_lang["move_resource_message"] = 'Du kan flytte et dokument og alle underdokument ved å velge en ny eier i treet. Om du velger et dokument som ikke er en mappe, kommer det automatisk til å endres til en mappe. Klikk på den nye eieren i treet.';
$_lang["move_resource_new_parent"] = 'Velg en ny eier i dokumenttreet.';
$_lang["move_resource_title"] = 'Flytt dokument';
$_lang["name"] = 'Navn';
$_lang["new_category"] = 'Ny kategori';
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Ved opplasting av en ny fil i fil-håndtereren, vil fil-håndtereren forsøke å endre fil-rettighetene til de satt i denne settingen. Dette vil ikke nødvendigvis fungere i alle oppsett, som for eksempel IIS. I disse tilfellene må du manuelt endre fil-rettighetene.';
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Nye fil-rettigheter';
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Ved opprettelse av en ny mappe i fil-håndtereren, vil fil-håndtereren forsøke å endre mappe-rettighetene til de satt i denne settingen. Dette vil ikke nødvendigvis fungere i alle oppsett, som for eksempel IIS. I disse tilfellene må du manuelt endre fil-rettighetene.';
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Nye mappe-rettigheter';
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Nytt htmlstykke';
$_lang["new_keyword"] = 'Legg til et nytt nøkkelord:';
$_lang["new_module"] = 'Ny modul';
$_lang["new_parent"] = 'Ny eier';
$_lang["new_plugin"] = 'Ny plugin';
$_lang["new_role"] = 'Opprette en ny rolle';
$_lang["new_snippet"] = 'Ny kodesnutt';
$_lang["new_template"] = 'Ny mal';
$_lang["new_tmplvars"] = 'Ny malvariabel';
$_lang["new_user"] = 'Ny bruker';
$_lang["new_web_user"] = 'Ny webbruker';
$_lang["no"] = 'Nei';
$_lang["no_activity_message"] = 'Du har enda ikke opprettet eller redigert noen dokumenter.';
$_lang["no_category"] = 'ukategorisert';
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Ingen dokument venter på publisering.';
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Ingen hendelser funnet';
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Ingen dokument venter på avpublisering.';
$_lang["no_groups_found"] = 'Ingen grupper funnet.';
$_lang["no_keywords_found"] = 'Det finnes ingen nøkkelord enda.';
$_lang["no_records_found"] = 'Ingen poster funnet.';
$_lang["no_results"] = 'Ingen resultat funnet';
$_lang["nologentries_message"] = 'Angi hvor mange loggposter som skal vises per side når du utforsker granskningsloggen.';
$_lang["nologentries_title"] = 'Antall loggposter';
$_lang["nomessages_message"] = 'Angi hvor mange beskjeder som skal vises i innboksen ved meldingsvisning.';
$_lang["nomessages_title"] = 'Antall beskjeder';
$_lang["none"] = 'Ingen';
$_lang["noresults_message"] = 'Angi antall resultat som skal vises når listinger og søkeresultat presenteres.';
$_lang["noresults_title"] = 'Antall resultater';
$_lang["not_deleted"] = 'ble ikke slettet.';
$_lang["not_set"] = 'Ikke satt';
$_lang["offline"] = 'Offline';
$_lang["online"] = 'Online';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Handling';
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'Handling-ID';
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'Brukerens IP-adresse';
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Siste treff';
$_lang["onlineusers_message"] = 'Denne listen viser alle brukere som har vært aktive de siste 20 minuttene (nåverende tid er ';
$_lang["onlineusers_title"] = 'Innloggede brukere';
$_lang["onlineusers_user"] = 'Brukere';
$_lang["onlineusers_userid"] = 'Brukerens ID';
$_lang["optimize_table"] = 'Klikk her for å optimalisere denne tabellen';
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Cachebar';
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'Om detta feltet markeres, kommer dokumentet til å lagres i mellomlageret (cache). Pass på at feltet ikke er avmarkert om dokumentet inneholder kodesnutter.';
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Kilde hentet fra mellomlager:</b>';
$_lang["page_data_changes"] = 'Endringer';
$_lang["page_data_contentType"] = 'Innholdstype';
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Velg innholdstype for dette dokumentet. Hvis du ikke er sikker på hvilken innholdstype dokumentet skal ha, la den stå som text/html.';
$_lang["page_data_created"] = 'Opprettet';
$_lang["page_data_edited"] = 'Redigert';
$_lang["page_data_editor"] = 'Redigér med en riktekst-editor';
$_lang["page_data_folder"] = 'Dokumentet er en mappe';
$_lang["page_data_general"] = 'Allment';
$_lang["page_data_markup"] = 'Oppmerking/struktur';
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Tilgang til håndtereren';
$_lang["page_data_notcached"] = 'Dokumentet har (enda) ikke blitt mellomlagret.';
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Publiseringsdato';
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Om du setter en publiseringsdato, kommer dokumentet til å publiseres så snart datoen er nådd. Klikk på kalenderikonet for å velge en dato, eller ikonet ved siden av for å fjerne datoen. Om datoen fjernes, kommer dokumentet aldri til å publiseres automatisk. Du må da manuelt publisere dokumentet.';
$_lang["page_data_published"] = 'Publisert';
$_lang["page_data_searchable"] = 'Søkbar';
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'Om detta felt markeres, kommer dokumentet til å bli søkbart. Du kan også bruke det for andre formål i dine kodesnutter.';
$_lang["page_data_source"] = 'Kilde';
$_lang["page_data_status"] = 'Status';
$_lang["page_data_template"] = 'Brukermal';
$_lang["page_data_template_help"] = 'Her kan du velge hvilken mal dokumentet skal bruke.';
$_lang["page_data_title"] = 'Sidedata';
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Avpubliseringsdato';
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Om du setter en avpubliseringsdato, kommer dokumentet til å avpubliseres så snart datoen er nådd. Klikk på kalenderikonet for å velge et dato, eller ikonet ved siden av for å fjerne datoen. Om datoen fjernes, kommer dokumentet aldri til å avpulbliseres automatisk. Du må da manuelt avpublisere dokumentet.';
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Avpublisert';
$_lang["page_data_web_access"] = 'Webtilgang';
$_lang["pagetitle"] = 'Dokumentets tittel';
$_lang["pagination_table_first"] = "Første";
$_lang["pagination_table_gotopage"] = "Gå til side";
$_lang["pagination_table_last"] = "Siste";
$_lang["paging_first"] = 'første';
$_lang["paging_last"] = 'siste';
$_lang["paging_next"] = 'neste';
$_lang["paging_prev"] = 'forrige';
$_lang["paging_showing"] = 'Viser';
$_lang["paging_to"] = 'til';
$_lang["paging_total"] = 'total';
$_lang["parameter"] = 'Parameter';
$_lang["password"] = 'Passord';
$_lang["password_change_request"] = 'Forespørsel om endring av passord';
$_lang["password_gen_gen"] = 'La MODx generere et passord';
$_lang["password_gen_length"] = 'Passordet du spesifiserar må være minst på minst 6 tegn.';
$_lang["password_gen_method"] = 'Ny passordsmetode';
$_lang["password_gen_specify"] = 'La meg spesifisere et passord:';
$_lang["password_method"] = 'Metode for tillkjennegiving av passord';
$_lang["password_method_email"] = 'Send det nye passordet med epost.';
$_lang["password_method_screen"] = 'Vis det nye passordet på skjermen.';
$_lang["password_msg"] = 'Det nye passordet <b>%s</b> er <b>%s</b>.';
$_lang["php_version_check"] = 'MODx er kompatibelt med PHP version 4.0.3 eller høyere. Du må oppgradere din versjon av PHP!';
$_lang["plugin"] = 'Plugin';
$_lang["plugin_code"] = 'Plugin-kode (php)';
$_lang["plugin_config"] = 'Konfigurér plugin';
$_lang["plugin_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["plugin_disabled"] = 'Denne pluginen er deaktivert';
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Velg hendelsene denne plugin\'en skal reagere på.';
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Her kan du opprette en ny plugin eller eller velge en eksisterede for redigering.';
$_lang["plugin_msg"] = 'Her kan du opprette og redigere pluginer. Pluginer er \'rå\' PHP-kode som kjøres når de valgte systemhendelsene hentes.';
$_lang["plugin_name"] = 'Pluginnavn';
$_lang["plugin_priority"] = 'Endre Plugin utførelses rekkefølge etter hendelse';
$_lang["plugin_title"] = 'Opprette/ redigere plugin.';
$_lang["preview"] = 'Forhåndsvis';
$_lang["preview_msg"] = 'Dette er en forhandsvisning av dine siste endringer. Klikk her for å <a href=\'javascript://\' onclick="saveRefreshPreview();"> <img src=\'media/images/icons/save.gif\' align=\'absmiddle\' height=\'12\' width=\'12\' alt=\'\' /> lagre og laste om</a> din dine nåværende endringer';
$_lang["preview_resource"] = 'Forhåndsvis dokument';
$_lang["private"] = 'Privat';
$_lang["public"] = 'Offentlig';
$_lang["publish_date"] = 'Publiseringsdato';
$_lang["publish_events"] = 'Publiserings hendelser';
$_lang["publish_resource"] = 'Publisér dokumentet';
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Angi den fysiske søkestien til ressursens katalog. Denne innstillingen gjøres vanligvis automatisk, men om du bruker IIS er det mulig MODx ikke kan regne ut søkestien selv, som fører til en feilmelding. I såfall kan du skrive inn søkestien manuelt her (søkestien som vises i Utforskeren).<br /><b> OBS: Ressurskatalogen må inneholde underkatalogere images, files, flash og media for at ressursleseren skal fungere korrekt.</b>';
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Søkesti til ressurser';
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Angi den virtuelle søkestien til bildekatalogen her. Denne innstillingen gjøres vanlivis automatisk, men om du bruker IIS er det mulig MODx ikke kan regne ut adressen selv, som fører til en feil i ressursleseren. I såfall kan du skrive inn adressen til bildekatalogen her (URL).';
$_lang["rb_base_url_title"] = 'Ressursenes adresse';
$_lang["rb_message"] = 'Velg \'Ja\' for å bruke ressursleseren. Dette lar dine brukere lese og laste opp ressurser som bilder-, flash- og mediafiler til serveren.';
$_lang["rb_title"] = 'Bruk ressursleser';
$_lang["rb_webuser_message"] = 'Ønsker du å gi en webbruker muligheten til å bruke ressursleseren? <b>ADVARSEL:</b> Å gi webbrukere tilgang til ressursleseren blottstiller filene tilgjengelig for brukere av innholdshåndtereren. Bruk denne muligheten kun til webbrukere du stoler på.';
$_lang["rb_webuser_title"] = 'Webbrukere?';
$_lang["recent_docs"] = 'Siste dokumenter';
$_lang["refresh_cache"] = 'Mellomlager: Fant <b>%s</b> filer i mellomlager mappen, slettet <b>%d</b> mellomlagerfiler. <p>Nye mellomlagerfiler kommer automatisk til å lages når sidene hentes';
$_lang["refresh_published"] = '<b>%s</b> dokument ble publisert.';
$_lang["refresh_site"] = 'Slett mellomlageret';
$_lang["refresh_title"] = 'Oppdatér nettstedet';
$_lang["refresh_tree"] = 'Oppdatér tre';
$_lang["refresh_unpublished"] = '<b>%s</b> dokument ble avpublisert.';
$_lang["remember_username"] = 'Husk meg';
$_lang["remove"] = 'Slett';
$_lang["remove_date"] = 'Fjern dato';
$_lang["remove_locks"] = 'Fjern lås';
$_lang["rename"] = 'Bytt navn';
$_lang["reports"] = 'Rapporter';
$_lang["require_tagname"] = 'Et navn på taggen kreves';
$_lang["require_tagvalue"] = 'En verdi på taggen kreves';
$_lang["reset"] = 'Tilbakestill';
$_lang["reset_failedlogins"] = 'nullstill';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'Vil du at MODx skal prøve å gjøre navne- (host) oppslag på dine besøkendes fullverdige adresse når de besøker din webplass? Navnoppslag kan skape ektra belastning for serveren, men dine besøkere kommer ikke til å merke det på noen måte.';
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Gjør navneoppslag (host navn)';
$_lang["resource"] = 'Dokument';
$_lang["resource_alias"] = 'Dokumentets alias';
$_lang["resource_alias_help"] = 'Her kan du angi et alias for dokumentet. Dette gjør dokumentet mulig å nå via: http://dinserver/alias Dette bare om du har tatt i bruk søkevennlige adresser';
$_lang["resource_content"] = 'Dokumentinnhold';
$_lang["resource_description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["resource_description_help"] = 'Du kan skrive en valgfri beskrivelse av dokumentet her.';
$_lang["resource_duplicate"] = 'Kopiere dokument';
$_lang["resource_long_title_help"] = 'Her kan du skrive inn en lengre tittel for ditt dokument. Dette er bra for søkemotorer, og kan bedre beskrive ditt dokument.';
$_lang["resource_metatag_help"] = 'Velg META-tagger og nøkkelord du vil knytte til dette dokumentet. Hold nede Ctrl for å velge flere nøkkelord eller META-tagger.';
$_lang["resource_opt_contentdispo"] = 'Innholdsdisposisjon';
$_lang["resource_opt_contentdispo_help"] = 'Bruk innholdsdisposisjonsfeltet for å spesifisere hvordan dette dokumentet skal behandles av nettleseren. For filnedlastinger velger du \'Vedlagt fil\'.';
$_lang["resource_opt_emptycache"] = 'Tøm cache';
$_lang["resource_opt_emptycache_help"] = 'Lar du dette feltet være markert, kommer MODx til å tømme cachen når du lagrer dokumentet. Det gjør at dine besøkende ikke kommer til å se en gammel versjon av dokumentet.';
$_lang["resource_opt_folder"] = 'Mappe';
$_lang["resource_opt_folder_help"] = 'Marker her om dokumentet skal oppføre seg som mappe for andre dokument. Du trenger ikke å bry deg så mye om dette, siden MODx vanligvis tar hånd om mappeinstillinger automatisk.';
$_lang["resource_opt_menu_index"] = 'Menyindex';
$_lang["resource_opt_menu_index_help"] = 'Menyindex er et felt du kan bruke for å sortere dokumenter i din kodesnutt som bygger menyen. Du kan også bruke det for andre formål i dine kodesnutter.';
$_lang["resource_opt_menu_title"] = 'Menytittel';
$_lang["resource_opt_menu_title_help"] = 'Menytittel er et felt du kan bruke for å vise en kort tittel for dokumentet i dine menykodesnuttar eller moduler.';
$_lang["resource_opt_published"] = 'Publisert';
$_lang["resource_opt_published_help"] = 'Marker dette feltet om dokumentet skal publiseres direkte når det lagres.';
$_lang["resource_opt_richtext"] = 'Riktekst';
$_lang["resource_opt_richtext_help"] = 'La denne være avkrysset for å aktivere riktekst-editor til dokumentredigering. Om dine dokumenter inneholder javascript eller formler, avmarker denne for å redigere i HTML-modus slik at  editoren ikke roter til dine dokumenter.';
$_lang["resource_opt_show_menu"] = 'Vis i meny';
$_lang["resource_opt_show_menu_help"] = 'Velg denne innstillingen for å vise dokumentet i en webmeny. Notér at enkelte menybyggerprogram kan velge å ikke bry seg om denne innstillingen.';
$_lang["resource_opt_trackvisit_help"] = 'Logg alle besøkendes besøk på dette dokumentet.';
$_lang["resource_overview"] = 'Dokument oversikt';
$_lang["resource_parent"] = 'Dokumenteier';
$_lang["resource_parent_help"] = 'Klikk på det ovenstående mappeikon for å sette (eller fjerne) eiervalg. Klikk etterpå på et dokument i dokumenttreet for å sette det som eier til dette dokumentet.';
$_lang["resource_permissions_error"] = 'Tilknytt dette dokumentet til minst et dokumentgruppe du har adgang til.';
$_lang["resource_setting"] = 'Dokumentinstillninger';
$_lang["resource_summary"] = 'Introtekst/Ingress';
$_lang["resource_summary_help"] = 'Skriv en kort sammanfatning av dokumentet';
$_lang["resource_title"] = 'Tittel';
$_lang["resource_title_help"] = 'Skriv navnet/tittelen på dokumentet her. Prøv å unngå skråstrek i navnet!';
$_lang["resource_to_be_moved"] = 'Dokumentet som skal flyttes';
$_lang["resource_weblink_help"] = 'Angi adressen til objektet du vil referere til med denna weblinken.';
$_lang["resources_in_container"] = "dokumenter i denne mappen";
$_lang["resources_in_container_no"] = "Denne mappen har ingen underdokumenter.";
$_lang["role"] = 'Rolle';
$_lang["role_about"] = 'Vis Om-siden';
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Tilgangsrettigheter';
$_lang["role_actionok"] = 'Vis \'Handling utført\'-siden';
$_lang["role_bk_manager"] = 'Bruke håndtereren for sikkeretskopierng';
$_lang["role_cache_refresh"] = 'Tøm nettstedets mellomlager';
$_lang["role_change_password"] = 'Bytt passord';
$_lang["role_chunk_management"] = 'HTML-stykke håndtering';
$_lang["role_config_management"] = 'Konfigurasjons håndtering';
$_lang["role_content_management"] = 'Inneholds håndtering';
$_lang["role_create_chunk"] = 'Lag HTML-stykke';
$_lang["role_create_doc"] = 'Lag nye dokument';
$_lang["role_create_plugin"] = 'Lag nye pluginer';
$_lang["role_create_snippet"] = 'Lag nye kodesnutter';
$_lang["role_create_template"] = 'Lag nye maler';
$_lang["role_credits"] = 'Vis krediteringssiden';
$_lang["role_delete_chunk"] = 'Slett HTML-stykke';
$_lang["role_delete_doc"] = 'Fjern dokument';
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Slett hendelseslogg';
$_lang["role_delete_module"] = 'Slett modul';
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Fjerne pluginer';
$_lang["role_delete_role"] = 'Fjern roller';
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Fjern kodesnutter';
$_lang["role_delete_template"] = 'Ta bort maler';
$_lang["role_delete_user"] = 'Fjern brukere';
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Slette webbrukere';
$_lang["role_edit_chunk"] = 'Endre HTML-stykke';
$_lang["role_edit_doc"] = 'Redigér dokument';
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = 'Redigere dokumentets META-tagger og nøkkelord';
$_lang["role_edit_module"] = 'Redigér modul';
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Redigere pluginer';
$_lang["role_edit_role"] = 'Redigér roller';
$_lang["role_edit_settings"] = 'Endre nettstedets innstillinger';
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Rediger kodesnutter';
$_lang["role_edit_template"] = 'Redigér maler';
$_lang["role_edit_user"] = 'Redigere brukere';
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Redigere webbrukere';
$_lang["role_empty_trash"] = 'Slett fjernede dokumenter permanent';
$_lang["role_errors"] = 'Vis feildialog';
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Håndtér hendelseslogger';
$_lang["role_file_manager"] = 'Bruk filhåndtereren';
$_lang["role_frames"] = 'Last sidehåndtereren';
$_lang["role_help"] = 'Vis hjelpesider';
$_lang["role_home"] = 'Last introduksjonssiden';
$_lang["role_logout"] = 'Logge ut fra sidehåndtereren';
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Håndtere nettstedets META-tagger og nøkkelord';
$_lang["role_management_msg"] = 'Her kan du opprette en ny rolle eller velge en allerede eksisterende rolle for redigering.';
$_lang["role_management_title"] = 'Rollehåndtering';
$_lang["role_messages"] = 'Les og send meldinger';
$_lang["role_module_management"] = 'Håndtere moduler';
$_lang["role_name"] = 'Rollenavn';
$_lang["role_new_module"] = 'Opprett ny modul';
$_lang["role_new_role"] = 'Opprett nye roller';
$_lang["role_new_user"] = 'Opprett nye brukere';
$_lang["role_new_web_user"] = 'Oprette nye webbrukere';
$_lang["role_plugin_management"] = 'Håndtere plugin';
$_lang["role_publish_doc"] = 'Publisére dokumenter';
$_lang["role_role_management"] = 'Rollehåndtering';
$_lang["role_run_module"] = 'Kjør modul';
$_lang["role_save_chunk"] = 'Lagre HTML-stykke';
$_lang["role_save_doc"] = 'Lagre dokumentet';
$_lang["role_save_module"] = 'Lagre modulen';
$_lang["role_save_password"] = 'Lagre passord';
$_lang["role_save_plugin"] = 'Lagre pluginer';
$_lang["role_save_role"] = 'Lagre roller';
$_lang["role_save_snippet"] = 'Lagre kodesnutter';
$_lang["role_save_template"] = 'Lagre maler';
$_lang["role_save_user"] = 'Lagre bruker';
$_lang["role_save_web_user"] = 'Lagre webbrukere';
$_lang["role_snippet_management"] = 'Kodesnuttshåntering';
$_lang["role_template_management"] = 'Malhåndtering';
$_lang["role_title"] = 'Opprett/redigér rolle';
$_lang["role_udperms"] = 'Tilhørighetshåndtering';
$_lang["role_user_management"] = 'Brukerhåndtering';
$_lang["role_view_docdata"] = 'Vis dokumentdata';
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Vis hendelseslogg';
$_lang["role_view_logs"] = 'Vis systemlogger';
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Vis upubliserte dokumenter';
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Rettigheter for webtilgang';
$_lang["role_web_user_management"] = 'Håndtere webbrukere';
$_lang["rss_url_news_message"] = 'Skriv inn URL-adressen for MODx News Feed.';
$_lang["rss_url_news_title"] = 'RSS News Feed';
$_lang["rss_url_security_message"] = 'Skriv inn URL-adressen for MODx Security Feed.';
$_lang["rss_url_security_title"] = 'RSS Security Feed';
$_lang["run_module"] = 'Kjør modul';
$_lang["saturday"] = 'Lørdag';
$_lang["save"] = 'Lagre';
$_lang["save_all_changes"] = 'Lagre alle endringer';
$_lang["save_tag"] = 'Lagre tag';
$_lang["saving"] = 'Lagrer, vennligst vent...';
$_lang["search"] = 'Søk';
$_lang["search_criteria"] = 'Søkekriterier';
$_lang["search_criteria_content"] = 'Søk etter innhold';
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Finn samtlige dokument med søketeksten i innholdet.';
$_lang["search_criteria_id"] = 'Søk efter ID';
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Skriv dokumentets ID for raskt å lokalisere dokumentet.';
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Søk etter lang tittel';
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Finn alle dokument med søketeksten i den lange tittelen.';
$_lang["search_criteria_title"] = 'Søk etter tittel';
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Finn samtlige dokument med søketeksten i tittelen.';
$_lang["search_empty"] = 'Ditt søk gav ingen resultater. Utvid dine søkekriterier og prøv igen.';
$_lang["search_item_deleted"] = 'Denne posten har blitt fjernet';
$_lang["search_results"] = 'Søkeresultat';
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Ditt søk returnerte <b>%s</b> dokumenter. Prøv å skrive et mer spesifikt søk hvis du får mange treff. De to kolonnene lengst til venstre lar deg finne dokumentet i treet eller vise dokumentet. De to kolonnene til høyre viser om dokumentet har blitt fjernet og hvilken publiseringsstatus dokumentet har.<p />';
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Tittel';
$_lang["search_view_docdata"] = 'Vis denne post';
$_lang["security"] = 'Sikkerhet';
$_lang["security_notices_tab"] ='Security Notices';
$_lang["security_notices_title"] ='Security Notices';
$_lang["select_date"] = 'Velg dato';
$_lang["send"] = 'Send';
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Spesifisér her om din side bruker en http- eller en https-tilkobling.';
$_lang["server_protocol_title"] = 'Servertype';
$_lang["serveroffset"] = 'Server tidsforskjell';
$_lang["serveroffset_message"] = 'Velg antal timmer som skiller mellon din nåværende tid og serverens tid. Nåværende tid på serveren er <b>[%s]</b>, og den nåværende tiden med modifiseringen er <b>[%s]</b>.';
$_lang["serveroffset_title"] = 'Serverens tidsforskyvning';
$_lang["servertime"] = 'Server did';
$_lang["settings_after_install"] = 'Etter som dette er en ny installasjon, må du gå igjennom disse innstillingene og endre det du vil. Når du har kontrollert alle instillingene, klikk på \'Lagre\' for å oppdatere innstillingsdatabasen.<br /><br />';
$_lang["settings_config"] = 'Konfigurasjon';
$_lang["settings_dependencies"] = 'Avhengigheter';
$_lang["settings_events"] = 'Systemhendelse';
$_lang["settings_furls"] = 'Vennlige adresser';
$_lang["settings_general"] = 'Generelle';
$_lang["settings_misc"] = 'Øvrig';
$_lang["settings_page_settings"] = 'Sideinnstillinger';
$_lang["settings_photo"] = 'Foto';
$_lang["settings_properties"] = 'Egenskaper';
$_lang["settings_site"] = 'nettstedet';
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Settes dette på, kommer MODx til å skrive om bilders søkestier så de blir relative istedet for absolutte. Dette er veldig hendig hvis du får behov for å flytte din MODx-installasjon (for eksempel fra en testserver til et produksjonsmiljø). Hvis du ikke har noen anelse om hva dette betyr, la det bare stå igjen som \'Nei\'.';
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Skriv om søkestier til bilder?';
$_lang["settings_templvars"] = 'Malvariabler';
$_lang["settings_title"] = 'Systeminnstillinger';
$_lang["settings_ui"] = 'Grensesnitt & editor';
$_lang["settings_users"] = 'Brukere';
$_lang["show_tree"] = 'Vis tre';
$_lang["showing"] = 'Viser';
$_lang["signupemail_message"] = 'Her kan du angi beskjeden som sendes til brukere når du oppretter en konto for dem og lar MODx sende epost til dem med deres brukernavn og passord.<br /><b>Obs!:</b> Følgende begrep erstattes av innholdshåndtereren når melddingen sendes:<br /><br />[+sname+] - Navnet på ditt nettsted<br />[+saddr+] - nettstedets epostadresse<br />[+surl+] - nettstedets adresse<br />[+uid+] - Brukerens login eller ID<br />[+pwd+] - Brukerens passord<br />[+ufn+] - Brukerens navn<br /><br /><b>La [+uid+] og [+pwd+] bli igjen i meldingen, ellers inneholder epostmeldingen ikke brukernavn og passord, som gjør at dine brukere ikke kan logge inn!</b>';
$_lang["signupemail_title"] = 'Registreringsbeskjed';
$_lang["site"] = 'Nettsted';
$_lang["site_schedule"] = 'Nettsted hendelser';
$_lang["sitename_message"] = 'Skriv inn navnet på ditt nettsted her.';
$_lang["sitename_title"] = 'nettstedets navn';
$_lang["sitestart_message"] = 'Skriv inn ID til dokumentet du vil ha som startside her.<br /><b>OBS: Pass på at denne ID\'en tilhører et ekisterendende dokument, og at det er publisert!</b>';
$_lang["sitestart_title"] = 'Startside';
$_lang["sitestatus_message"] = 'Velg \'Online\' for å publisere ditt nettsted. Velger du \'Offline\', kommer dine besøkende til å se meldingen for \'nettstedet er ikke tilgjengelig\' og kommer ikke til å kunne besøke siden.';
$_lang["sitestatus_title"] = 'nettstedets status';
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Meldingen som vises når nettstedet er offline, eller når noe feil har inntruffet.<br /><b>OBS: Denne meldingen vises bare om ingen \'nettstedet er ikke tilgjengelig\'-side er satt.</b>';
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Angi ID for dokumentet du vil bruke som offline-side her. <br /><b>OBS: Se til at den ID\'en du skrev inn tilhører et eksisterende dokument, at det har blitt publisert og kan nås av brukeren!</b>';
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Side for<br />\'nettstedet er ikke tilgjengelig\'';
$_lang["siteunavailable_title"] = 'Melding for<br />\'Nettstedet er ikke tilgjengelig\'';
$_lang["snippet"] = 'Kodesnutt';
$_lang["snippet_code"] = 'Kodesnutt-kode (php)';
$_lang["snippet_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Kjør kodesnutten etter at den er lagret.';
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Her kan du opprette nye kodesnutter eller velge en allerede eksisterende for redigering.';
$_lang["snippet_msg"] = 'Her kan du opprette og redigere kodesnutter. Husk at kodesnutter er \'rå\' PHP-kode, og om du forventar deg at kodesnutten skal skrive noe i malen, så må du angi et returverdi i kodesnutten.';
$_lang["snippet_name"] = 'Navn på kodesnutt';
$_lang["snippet_properties"] = 'Standardegenskaper';
$_lang["snippet_title"] = 'Opprett/redigér kodesnutt';
$_lang["sort_asc"] = 'Økende';
$_lang["sort_desc"] = 'Synkende';
$_lang["sort_tree"] = 'Sortér treet';
$_lang["source"] = 'Kilde';
$_lang["stay"] = 'Fortsett å redigere';
$_lang["stay_new"] = 'Legg til enda en';
$_lang["submit"] = 'Send';
$_lang["sunday"] = 'Søndag';
$_lang["sys_alert"] = 'Systemlarm';
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Denne listen viser hvilke dokument som nylig har blitt redigert av dine brukere.';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'Brukere';
$_lang["system_email_signup"] = "Hei [+uid+] \n\nHer kommer dine innloggingsopplysninger for [+sname+] ([+surl+]) innholdshånterer:\n\nBrukernavn: [+uid+]\n\nPassord: [+pwd+]\n\nDu kan endre ditt passord når du har logget inn i innholdshåndtereren.\n\nMed vennlig hilsen\nWebmaster";
$_lang["system_email_webreminder"] = "Hei [+uid+]\n\nKlikk på følgende link for å aktivere ditt nye passord:\n\n[+surl+]\n\nHvis alt går bra bruker du følgende passord for å logge inn:\n\nPassord:[+pwd+]\n\nHvis du ikke har bedt om denne eposten kan du bare se bort ifra den.\n\nMed vennlig hilsen\nWebmaster";
$_lang["system_email_websignup"] = "Hei [+uid+] \n\nHer kommer dine innloggingsopplysninger for [+sname+] ([+surl+]) innholdshånterer:\n\nBrukernavn: [+uid+]\n\nPassord: [+pwd+]\n\nDu kan endre ditt passord når du har logget inn i innholdshåndtereren.\n\nMed vennlig hilsen\nWebmaster";
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Før mupekeren over et tabellnavn for å en kort beskrivelse av tabellens funskjon (ikke alle tabeller har <i>commentarer</i> satt).';
$_lang["table_prefix"] = 'Tabell prefix';
$_lang["tag"] = 'Tag';
$_lang["template"] = 'Mal';
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Tilordnede malvariabler';
$_lang["template_code"] = 'Mal-kode (html)';
$_lang["template_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["template_edit_tab"] = 'Redigér utseendemal';
$_lang["template_management_msg"] = 'Her kan du opprette en ny mal eller velge en allerede eksisterende mal for redigering.';
$_lang["template_msg"] = 'Her kan du opprette og redigere maler. Endrede og nye maler kommer ikke på mellomlagrede sider før mellomlageret er tømt. Du kan derimot bruke forhåndsvisningen for å se hvordan den oppdaterte malen kommer til å se ut.';
$_lang["template_name"] = 'Navn på mal';
$_lang["template_no_tv"] = 'No template variables have been assigned to this template yet.';
$_lang["template_reset_all"] = 'Tilbakestill alle sider så de bruker standardmalen';
$_lang["template_reset_specific"] = 'Tilbakestill bare \'%s\' sider';
$_lang["template_title"] = 'Opprett/redigér maler';
$_lang["template_tv_edit"] = 'Redigér sorteringsrekkefølgen for malvariabler.';
$_lang["template_tv_msg"] = 'Malvariablene tilordnet denne utseendemalen er listet opp under.';
$_lang["thursday"] = 'Torsdag';
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Velg de dokumentgruppene som skal kunne modifisere innholdet eller verdien av denne variabelen';
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'Endrer du denne malen, kommer siden til å laste om alle malvariabler. Alle ikke lagrede endringer kommer til å gå tapt.\n\nEr du sikker på at du vil endre denne malen?';
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'Følgende dokument bruker for øyeblikket denne malvariablen. For å fortsette med denne fjerningsoperasjonen, klikk på knappen \'Fjern\'. Klikk på knappen \'Avbryt\' for å avbryte.';
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Mal tilgang';
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Velg malene som er avhengige av å bruke denne malvariabelen. ';
$_lang["tmplvars"] = 'Malvariabler';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Dette feltet tillater binding av datakilder med @-kommandoen';
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Rubrikk';
$_lang["tmplvars_default"] = 'Standardverdi';
$_lang["tmplvars_description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Dataverdi';
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Her kan du opprette nye malvariabler eller velge en eksisterene for redigering.';
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Her kan du legge til og redigere malvariabler. Malvariablene må være påslått for valgte maler for at de skla kunne nås fra kodesnutter og dokument,  akkurat som andre innholdsvariabler.';
$_lang["tmplvars_name"] = 'Veriabelnavn';
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Ingen malvariabel funnet';
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Sortering';
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Tilbakestill parametre';
$_lang["tmplvars_type"] = 'Datatype';
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Vertøy';
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Verktøyinstillinger';
$_lang["to"] = 'til';
$_lang["tools"] = 'Verktøy';
$_lang["top_howmany_message"] = 'Når rapporter vises, hvor lange skal \'Topp ...\' listene være?';
$_lang["top_howmany_title"] = 'Hvor mange i toppen';
$_lang["total"] = 'totalt';
$_lang["track_visitors_message"] = 'Hvis du logger besøk kan du vise statistikk for din webplass, men logging sinker sidehåndtereren litt. Hvis du ikke bryr deg om besøksstatistikk, kan du uten problem slå av dette og nyte en liten hastighetsøkning.';
$_lang["track_visitors_title"] = 'Logge besøk';
$_lang["tree_show_protected"] = 'Vis beskyttede sider';
$_lang["tree_show_protected_message"] = 'Ved satt til "Nei" vil beskyttede sider (og alle deres undersider) ikke vises i dokumenttremenyen. "Nei" er arvede settinger for MODx.';
$_lang["truncate_table"] = 'Klikk her for å avkorte denne tabellen  ';
$_lang["tuesday"] = 'Tirsdag';
$_lang["tv"] = 'Malvariabel';
$_lang["type"] = 'Type';
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Vil du tillate dine brukere å lage nye dokumenter og mapper på roten av nettstedet? ';
$_lang["udperms_allowroot_title"] = 'Tillat root:';
$_lang["udperms_message"] = 'Tilgangsrettigheter tillater deg å spesifisere hvilke sider dine brukere har tilgang til å redigere. Du må tildele brukergrupper til dine brukere, gruppére dokumentene i dokumentgrupper og til slutt spesifisere hvilke brukergrupper som har tilgang til hvilke dokumentgrupper. Når du først slår på dette, kommer bare administratorer til å kunne redigere dokumenter.';
$_lang["udperms_title"] = 'Bruk tilgangsrettigheter';
$_lang["unable_set_link"] = 'Ikke mulig å sette linken!';
$_lang["unable_set_parent"] = 'Kunne ikke sette ny eier!';
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Angi ID til det dokumentet du vil sende brukere til om de har spurt etter et sikkert eller ikke tillatt dokument.<br /> <b>OBS: Se til at den ID\'en du skrev inn tilhører et eksisterende dokument, at det har blitt publisert og kan nås av brukeren!</b>';
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Ikke tillatt side';
$_lang["unblock_message"] = 'Denne brukeren kommer ikke lengre til å blokkeres når brukerens data lagres.';
$_lang["undelete_resource"] = 'Tilbakestill dokument';
$_lang["unpublish_date"] = 'Avpubliseringsdato';
$_lang["unpublish_events"] = 'Avpublisér hendelse';
$_lang["unpublish_resource"] = 'Avpublisér dokument';
$_lang["untitled_resource"] = 'Navnløst dokument';
$_lang["untitled_weblink"] = 'Navnløs weblink';
$_lang["update_params"] = 'Oppdatér parametervisningen';
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Skriv den største filstørrelsen som kan lastes opp via filhåndtereren. Størrelsen må angis i bytes.<br /><b>OBS: Store filer kan ta veldig lang tid å laste opp!</b>';
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Største størrelse for opplastinger';
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Her kan du skrive inn en liste med filtyper som kan lastes opp med filhåndtereren. Skriv inn suffix for filtypene, separert med komma.';
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Opplastbare filtyper:';
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Her kan du skrive inn en liste med filer som kan lastes opp til \'assets/flash/\' ved å bruke ressurshåndteren. Legg inn fil-endelser for flash typer, atskilt med komma.';
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Opplastbare Flash typer:';
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Her kan du legge inn en liste over filtyper som kan opplastes til \'assets/images/\' ved å bruke ressurshåndteren. Legg inn fil-endelser for bildetyper, atskilt med komma.';
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Opplastbare bildetyper:';
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Her kan du legge inn en liste over filtyper som kan opplastes til \'assets/media/\' ved å bruke ressurshåndteren. Legg inn fil-endelser for mediatyper, atskilt med komma.';
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Opplastbare mediatyper:';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Settes dette valget til \'Ja\', kommer hele søkestien til dokumentet å vises hvis dokumentet har et alias. For eksempel, hvis et dokument med aliaset \'barn\' befinner seg i en mappe med aliaset \'forelder\', kommer hela søkestien til å vises som \'/forelder/barn.html\'.<br /><b>Obs: Når dette settes til \'Ja\' (slår på aliassøkestier), må du referere objekt (som bilder, css, javascript etc) med en absolutt søkesti. Eksempel: \'/assets/images\' istedet for \'assets/images\'. Gjennom å gjøre det forhindrer du at nettleseren (eller webserveren) legger til den relative søkestien til aliassøkestien.</b>';
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Bruk søkemotorvennlige aliassøkestier';
$_lang["use_editor_message"] = 'Vil du aktivera en riktekst-editor? Om du trives bedre med å skrive HTML, kan du slå av editoren ved å endre denne innstillingen.<br /><b>OBS: Denne insntillingen gjelder for samtlige dokument og brukere!</b>';
$_lang["use_editor_title"] = 'Aktivere editor';
$_lang["user"] = 'Brukere';
$_lang["user_block"] = 'Blokkert';
$_lang["user_blockedafter"] = 'Blokkert etter';
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Blokkert til';
$_lang["user_changeddata"] = 'Dine data er endret. Vennligst logg inn igjen.';
$_lang["user_country"] = 'Land';
$_lang["user_dob"] = 'Fødselsdato';
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Bruker eksisterer ikke';
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Etter lagring kan det hende du må logge ut og inn  igjen for at dine innstillinger skal oppdateres fullstendig</b><br />Om du velger å generere et nytt passord til deg selv, kommer det til å sendes til din epostadresse.';
$_lang["user_email"] = 'Epostadresse';
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Mislykkede innlogginger';
$_lang["user_fax"] = 'Faks';
$_lang["user_female"] = 'Kvinne';
$_lang["user_full_name"] = 'Fullstendig navn';
$_lang["user_gender"] = 'Kjønn';
$_lang["user_is_blocked"] = 'Denne brukeren er blokkert!';
$_lang["user_logincount"] = 'Antall innlogginger';
$_lang["user_male"] = 'Mann';
$_lang["user_management_msg"] = 'Her kan du opprette nye brukere av innholdshåndtereren eller velge en allerede eksisterende bruker for redigering. Disse brukerne kan logge inn i innholdshåndtereren.';
$_lang["user_management_title"] = 'Håndtere brukere';
$_lang["user_mobile"] = 'Mobilnummer';
$_lang["user_phone"] = 'Telefonnummer';
$_lang["user_photo"] = 'Brukerfoto';
$_lang["user_photo_message"] = 'Skriv inn søkestien til bildene for denne brukeren, eller bruk \'Info\'-knappen for å åpne et nytt vindu der du kan velge et foto og laste det opp til serveren.';
$_lang["user_prevlogin"] = 'Siste innlogging';
$_lang["user_role"] = 'Brukerens rolle';
$_lang["user_state"] = 'Kommune';
$_lang["user_title"] = 'Opprett/redigér brukere';
$_lang["user_upload_message"] = 'Ønsker du å stoppe denne brukerens opplasting av filer til denne kategorien, sørg for at avkryssingsboksen \'Bruk standardsettingene i Systemkonfigurasjonen\' ikke er avkrysset og la skrivefeltet være blankt.';
$_lang["user_use_config"] = 'Bruk standardsettingene i Systemkonfigurasjonen';
$_lang["user_zip"] = 'Postnummer';
$_lang["username"] = 'Brukernavn';
$_lang["users"] = 'Brukere';
$_lang["validate_referer_message"] = 'Validate the HTTP_REFERER headers to reduce the risk of your content editors being tricked into performing unintended actions in the manager as victims of a CSRF (Cross Site Request Forgery) attack. Some configurations may not be able to use this option if the server is not sending HTTP_REFERER headers.';
$_lang["validate_referer_title"] = 'Validate HTTP_REFERER headers?';
$_lang["value"] = 'Verdi';
$_lang["version_codename"] = 'Vesjon kodenave';
$_lang["view"] = 'Se';
$_lang["view_child_resources_in_container"] = 'Se underdokument';
$_lang["view_log"] = 'Vis logg';
$_lang["view_logging"] = 'Brukerlogg';
$_lang["view_sysinfo"] = 'Vis systeminformasjon';
$_lang["warning"] = 'Advarsel!';
$_lang["warning_not_saved"] = 'Endringene du har gjort har enda ikke blitt lagret. Du kan velge å bli igjen på denne siden og lagre endringene (\'Avbryt\'), eller du kan forlate siden, og miste alle endringer du har gjort (\'OK\').';
$_lang["web_access_permissions"] = 'Rettigheter for webtilgang';
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Webbrukergrupper:';
$_lang["web_permissions"] = 'Rettigheter for webtilgang';
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Her kan du opprette nye webbrukere eller velge en eksisterende for redigering. Webbrukere er de som bare kan logge inn til nettstedet.';
$_lang["web_user_management_title"] = 'Håndtere webbrukere';
$_lang["web_user_title"] = 'Opprett/redigér webbrukere';
$_lang["web_users"] = 'Webbrukere';
$_lang["weblink"] = 'Weblink';
$_lang["weblink_message"] = 'En weblink er en referense til et objekt på Internet. Dette kan være et dokument i MODx, en side på en annen webserver, et bilde, eller en annen type fil på Internet.';
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Skriv en melding som sendes til dine webbrukere når de har bedt om et nytt passord via epost. Innholdshåndtereren kommer til å sende en epostmelding med deres nye passord og aktiveringsinformasjon.<br /> <b>Obs:</b> Følgende plassholdere erstattes av innholdshåndtereren når meldingen sendes:<br /><br />[+sname+] - Navnet på ditt nettsted<br />[+saddr+] -  Epostadressen til ditt nettsted<br />[+surl+] - Adressen til ditt nettsted <br />[+uid+] - Brukerens innloggingsnavn eller ID<br />[+pwd+] - Brukerens passord <br />[+ufn+] - Brukerens navn<br /><br /><b>La [+uid+] og [+pwd+] bli igjen i meldingen, ellers får ikke mottakeren sitt brukernavn og passord!</b>';
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Epost for webpåminnelse';
$_lang["websignupemail_message"] = 'Her kan du angi meldingen som sendes til dine webbrukere når du oppretter en webkonto til dem  og lar innholdshåndtereren sende en epostmelding med brukernavn og passord. <br /><b>Obs:</b> Følgende plassholdere erstattes av innholdshåntereren når meldingen sendes:<br /><br />[+sname+] - Navnet på ditt nettsted<br />[+saddr+] -  Epostadressen til ditt nettsted<br />[+surl+] - Adressen til ditt nettsted <br />[+uid+] - Brukerens innloggingsnavn eller ID<br />[+pwd+] - Brukerens passord <br />[+ufn+] - Brukerens navn<br /><br /><b>La [+uid+] og [+pwd+] bli igjen i meldingen, ellers får ikke mottakeren sitt brukernavn og passord!</b>';
$_lang["websignupemail_title"] = 'Epost for webregistreringer';
$_lang["wednesday"] = 'Onsdag';
$_lang["welcome_messages"] = 'Din Innboks inneholder <b>%d</b> beskjed(er), hvorav <b>%s</b> er uleste.';
$_lang["welcome_title"] = 'Velkommen til MODx webpubliseringsverktøy';
$_lang["which_editor_message"] = 'Her kan du velge hvilken riktekst-editor du vil bruke. Du kan laste ned og installere flere riktekst-editorer fra MODx nedlastingsside.';
$_lang["which_editor_title"] = 'Editor å bruke';
$_lang["working"] = 'Jobber...';
$_lang["wrap_lines"] = 'Bryt linjer';
$_lang["xhtml_urls_message"] = 'Erstatter ampersand (&amp;) karakterer i urls generert av MODx med validerende &amp;<!-- -->amp; htmlentity';
$_lang["xhtml_urls_title"] = 'XHTML URLs';
$_lang["yes"] = 'Ja';
$_lang["you_got_mail"] = 'Du har fått epost';
$_lang["yourinfo_message"] = 'Denne seksjonen viser informasjon om deg:';
$_lang["yourinfo_previous_login"] = 'Din siste innlogging:';
$_lang["yourinfo_role"] = 'Din rolle er:';
$_lang["yourinfo_title"] = 'Din informasjon';
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Totalt antall innlogginger:';
$_lang["yourinfo_username"] = 'Du er innlogget som:';
$_lang['database_version'] = 'Database versjon:';
$_lang['role_export_static'] = 'Eksportér statisk HTML';
$_lang['role_import_static'] = 'Importér statisk HTML';
?>